Help, please!

[MisterCat]

An on-line friend of mine at a Björk board, hyperforum.myfreeforum.org :: Index, is desirous of learning the English equivalent for the final question/statement from a Japanese-speaking interviewer during the course of a very-brief interview.  The video itself is located here:

YouTube - bjork . japanese tv interview

If you can help, your efforts will be greatly appreciated.  Thank you!

;110

=^..^=